Continua após publicidade

Terraço acolhedor: 6 ideias de decoração para esse espaço

Inspire-se nessas dicas para transformar seu terraço em um espaço acolhedor, elegante e cheio de estilo

Por CASACOR Publisher
4 set 2025, 10h00

O terraço é um dos espaços mais versáteis da casa, funcionando tanto como área de descanso quanto de convivência. Ele pode ser usado para reunir amigos, cultivar plantas, montar um cantinho de leitura ou até mesmo servir como extensão da sala ou cozinha. A decoração desse ambiente deve valorizar o conforto, a praticidade e o estilo de vida dos moradores.

Publicidade
Duplex de 400 m² ganha novo andar de lazer com clima praiano. Projeto de Natália Lemos. Na foto, terraço com jardim e pergolado.
(Fotos: Denilson Machado, do MCA Estúdio | Produção: Andrea Brito Velho/Divulgação)

Diferença entre terraço e varanda

Apesar de muitas vezes usados como sinônimos, terraço e varanda não são a mesma coisa. O terraço é uma área descoberta ou parcialmente coberta, geralmente localizada no topo de edifícios ou casas, funcionando como uma espécie de extensão ao ar livre. Ele costuma ter dimensões maiores e pode ser decorado de diversas formas, desde ambientes gourmet até jardins suspensos.

Publicidade
Cobertura de 340 m² tem décor rústico grego e SPA de 30 m². Projeto de Rodrigo Cardoso. Na foto, terraço com piscina e paisagismo.
Projeto de Rodrigo Cardoso. (Luiza Schreier/CASACOR)

Já a varanda é, em geral, um espaço menor e sempre ligado a um cômodo específico, como sala ou quarto. Normalmente, é coberta e tem função mais contemplativa ou de transição entre o interior e o exterior da residência. Entender essa diferença é essencial para pensar na decoração, pois o terraço abre muitas possibilidades criativas, enquanto a varanda pede soluções mais compactas.

Sem quebra-quebra, apartamento de 185 m² ganha adega e closet walk-in. Projeto de Vivian Reimers. Na foto, varanda com sofá e mesa.
Projeto de Vivian Reimers. (Luiza Schreier/Divulgação)

A seguir, apresentamos 6 ideias de decoração para transformar seu terraço em um espaço único e cheio de personalidade.

Publicidade

1. Aposte em móveis confortáveis e resistentes

Duplex de 148 m² é clean, elegante e tem jabuticabeira na área externa. Projeto de Rafael Ramos. Na foto, varanda com jabuticabeira e sofá verde.
(Fotos Anita Soares | Produção: Andrea Brito Velho/Divulgação)

O primeiro passo para deixar o terraço acolhedor é escolher móveis adequados para áreas externas. Sofás modulares, poltronas com almofadas impermeáveis e mesas baixas ajudam a criar um clima relaxante. Materiais como madeira tratada, alumínio e fibras sintéticas são ideais, pois resistem melhor às mudanças de clima.

Apartamento acessível de 330 m² privilegia a circulação e amplitude. Projeto de Ana Weege. Na foto, varanda com deque e jardim vertical.
Projeto de Ana Weege. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/Divulgação)

Se o espaço permitir, vale investir em um grande sofá em L ou em um conjunto de cadeiras confortáveis, criando uma área de estar convidativa para conversas e momentos de lazer. Capriche também nas almofadas e mantas, que trazem aconchego e podem ser trocadas de acordo com as estações.

Publicidade
Continua após a publicidade

2. Invista em iluminação aconchegante

Cobertura duplex ganha integração, paisagismo e móveis de design. Projeto de Escala Arquitetura. Na foto, varanda com estar e piscina.
Projeto de Escala Arquitetura. (Juliano Colodeti, do MCA Estúdio/Divulgação)

A iluminação é determinante para criar atmosfera no terraço. Aposte em luminárias pendentes, cordões de luz de LED e lanternas decorativas para compor um ambiente intimista à noite. Velas em suportes de vidro ou metal também são ótimas para jantares românticos ou encontros descontraídos.

Loft suspenso de 110 m² se camufla em meio ao verde de Brumadinho. Projeto de Júnior Piacesi, Na foto, varanda com vista para as árvores.
Projeto de Júnior Piacesi. (Estúdio NY 18/Divulgação)

Outro recurso interessante são os refletores direcionados para plantas ou paredes, que valorizam o paisagismo e destacam elementos arquitetônicos. Dessa forma, o terraço ganha vida tanto de dia quanto de noite, adaptando-se a diferentes ocasiões.

Publicidade

3. Crie um jardim suspenso ou vertical

Materiais naturais e tons off white marcam décor deste apê em Curitiba. Projeto de Diego Raposo e Manuela Simas. Na foto, terraço com jardim vertical.
(Bia Nauiack/CASACOR)

Nada deixa o terraço mais acolhedor do que o verde. Se o espaço for grande, é possível criar um jardim suspenso com vasos de diferentes alturas, espécies de folhagens e até pequenas árvores frutíferas em vasos. Para áreas menores, osjardins verticais são a solução perfeita: além de economizar espaço, criam um visual impactante e natural.

Espaço gourmet vista 180º Belo Horizonte Estudio Sala decoração cinza casacor piscina jardim vertical externa
Projeto do Estudio Sala. (Luiza Ananias/CASACOR)

Espécies como samambaias, jiboias, lambari-roxo, lavandas e até temperos como alecrim e manjericão podem ser cultivados facilmente em estruturas verticais, unindo beleza e funcionalidade.

Publicidade

4. Use tapetes e pisos diferenciados

Bruna Raid - Varanda Encontro. Projeto da CASACOR Minas Gerais 2025.
Bruna Raid – Varanda Encontro. Projeto da CASACOR Minas Gerais 2025. (Jomar Bragança/CASACOR)

O piso é um grande aliado na decoração do terraço. Para aquecer o ambiente, aposte em tapetes, como os de fibra natural (como sisal ou juta) ou em grama sintética, que traz frescor e conforto para quem gosta de andar descalço. Outra alternativa são os decks de madeira modular, fáceis de instalar e capazes de transformar completamente o espaço.

Continua após a publicidade
Cobertura ganha estar e gourmet com vista para a Pedra da Gávea. Projeto de Studio 021 Arquitetura. Na foto, varanda com vista e piscina.
Projeto de Studio 021 Arquitetura. (Fotos; Juliano Colodeti, do MCA Estúdio / Produção: Andrea Falchi e Rennan Schalabrin/Divulgação)

Combinar diferentes tipos de piso pode ajudar a setorizá-lo, separando, por exemplo, a área gourmet da área de relaxamento. Essa estratégia deixa o ambiente mais funcional e com sensação de amplitude.

5. Monte um espaço gourmet prático

Floresta da Tijuca inspira projeto de apartamento carioca de 115 m². Projeto de Cité Arquitetura. Na foto, varanda com churrasqueira e ilha.
Projeto da Cité Arquitetura. (Dani Leite/Divulgação)

Transformar o terraço em um espaço gourmet é uma forma de valorizar o ambiente e incentivar momentos de convivência. Um pequeno balcão com pia e churrasqueira elétrica ou a gás já é suficiente para criar uma área funcional. Se o espaço for maior, vale incluir uma mesa de refeições para receber convidados com conforto.

Apartamento à beira-mar ganha cara de casa com cozinha verde. Projeto de Vivian Reimers. Na foto, varanda com bancada de refeições, parede de tijolo e plantas.
Apartamento à beira-mar ganha cara de casa com cozinha verde. Projeto de Vivian Reimers. (Luiza Schreier/CASACOR)

Bancadas em pedra ou porcelanato são resistentes e fáceis de limpar, enquanto prateleiras abertas podem acomodar utensílios e temperos. Para completar, aposte em bancos altos ou banquetas, que deixam o espaço mais descontraído.

6. Aposte em elementos decorativos artesanais

Marcela Martins assina retrofit de casa de campo do sócio-fundador da Farm. Na foto, varanda com sofá, mesa e vista para o jardim.
Projeto de Marcela Martins. (Fotos: Denilson Machado e Lilia Mendel / Produção: Andrea Falchi e Rennan Scalabrin/CASACOR)

Para dar personalidade ao terraço, insira elementos que expressem a identidade dos moradores. Cerâmicas artesanais, esculturas em madeira, mantas tecidas à mão e almofadas com estampas étnicas trazem calor humano e tornam o espaço único.

varanda cobertura apartamento rio de janeiro anna luiza rothier jardim
Varanda de cobertura vira jardim com folhagens coloridas e jardineiras. Projeto de Anna Luiza Rothier. (Produção Andréa Falchi / Foto Juliano Colodeti/CASACOR)

Pequenos detalhes, como bandejas decorativas, vasos coloridos ou quadros resistentes ao clima, ajudam a transformar o terraço em um ambiente que mistura estética e afeto. Essa é uma forma de reforçar o caráter acolhedor sem abrir mão da sofisticação.

Continua após a publicidade

CASACOR Publisher é um agente criador de conteúdo exclusivo, desenvolvido pela equipe de Tecnologia da CASACOR a partir da base de conhecimento do casacor.com.br. Este texto foi editado por Yeska Coelho.

Publicidade
Publicidade